Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un vote de confiance” in English

5 examples
Nous voterons pour la Commission, mais il ne s’agit pas d’un vote de confiance pour les cinq prochaines années.
We will vote in favour of the Commission, but this is not a vote of confidence for the next five years.
(EN) Monsieur le Président, vendredi dernier, le gouvernement hongrois a obtenu une solide majorité au Parlement hongrois lors d'un vote de confiance.
Mr President, last Friday the Hungarian Government gained a solid majority in a vote of confidence in the Hungarian Parliament.
Le fait de disposer d’un vote de confiance à l’égard de la Commission dans son ensemble et que son mandat coïncide avec celui du Parlement a été introduit par le traité de Maastricht et consolidé par le traité d’Amsterdam.
The fact that we have a vote of confidence on the Commission as a whole and that its term of office coincides with that of Parliament was brought in through the Maastricht Treaties and enhanced with the Amsterdam Treaty.
Il s'agit en effet d'un vote de confiance politique annuel sur la Commission ; dès lors, un refus comporte un peu plus de conséquences que de simplement dire, vous pouvez le faire sans problème, cela n'a aucune conséquence juridique !
It is, after all, an annual political vote of confidence in the Commission, so there is rather more at stake if we refuse to grant discharge than simply saying, go ahead, there are no legal consequences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.