News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un vote au parlement” in English
5 examplesNous nous félicitons d'ailleurs que cet accord fasse l'objet, demain, comme convenu, d'un vote au Parlement, entre les trois institutions.
We are also very pleased that this agreement will be voted on in Parliament tomorrow, as agreed, between the three institutions.
Monsieur le Président, permettez-moi de présenter deux mesures proposées par la Commission qui feront l'objet d'un vote au Parlement demain.
Mr President, allow me to address two measures proposed by the Commission on which Parliament will vote tomorrow.
Les grandes entreprises qui en sont responsables n'ont pas eu besoin d'un vote au Parlement pour homogénéiser, sur ce terrain, leur attitude.
The big companies who are responsible for those dismissals did not need any vote in the European Parliament to homogenise their attitude in this area.
Je dois vous demander quelle mesure vous comptez prendre, en tant que président de l'Assemblée, contre un député qui a été vu en train de tricher au cours d'un vote au Parlement.
But I have to ask you now what you are doing as President of this House to deal with an attack on the presidency of this House by an individual Member seen to cheat in the voting in this House.
Il est clair, d'après les amendements qui feront l'objet d'un vote au Parlement, qu'on a cherché à établir des compromis grâce auxquels le règlement devrait être adopté sans avoir recours à un processus de conciliation synonyme de perte de temps.
It is clear from the amendments on which Parliament will vote that compromises have been sought which should enable the regulation to be adopted without a time-wasting conciliation process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
