L'éruption d'un volcan a bouleversé le monde en cinq jours et menace de déclencher une nouvelle crise.
The eruption of a volcano has turned the world upside down in five days and may trigger another crisis.
La situation est inhabituelle, car elle n'est pas la résultante de grèves, mais d'une catastrophe naturelle causée par l'éruption d'un volcan en Islande.
The situation is unusual, because it is not the result of strikes, but of a natural disaster caused by the eruption of a volcano in Iceland.
Nous avons envoyé des experts pour toutes sortes de situations, de la coordination de l’effort européen à Chypre et au Liban à l’assistance aux autorités indonésiennes à la suite du tremblement de terre et de l’éruption d’un volcan.
We sent experts to all sorts of situations, from coordinating the European effort in Cyprus and Lebanon to assisting the Indonesian authorities in the aftermath of the earthquake and the eruption of a volcano.