Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un véritable pacte” in English

7 examples
Troisièmement, la substitution à l'actuel pacte de stabilité d'un véritable pacte de croissance et d'emploi.
Thirdly, the current stability pact must be replaced by a genuine pact on growth and employment.
C'est précisément cet apport autochtone qui est, à notre avis, indispensable pour la mise sur pied d'un véritable pacte de stabilité pour les Balkans.
We believe that it is precisely this kind of homegrown contribution that is indispensable to the realisation of an effective Stability Pact in the Balkans.
Nous n'avons pas avancé d'un millimètre pour ce qui est de la taxe sur le CO2 , de la liaison entre l'économie et l'écologie, d'un véritable pacte pour l'emploi et contre la destruction de l'environnement!
Not an inch did we move in the direction of a CO2 tax, not an inch towards a link between economy and ecology, not a single inch towards a real pact to promote employment and combat ecological destruction!
Nous avons besoin d'un véritable pacte social, avec une vision cohérente et un engagement sérieux en faveur d'une Europe sociale, afin de montrer au moins aux citoyens que l'Europe est plus qu'un simple marché.
What we need is a real social pact, with a coherent vision and a serious commitment to a social Europe, so that at least we show citizens that Europe is more than just a market.
Il demande l'élaboration d'un véritable pacte européen pour l'emploi et la cohésion sociale et propose des initiatives sur la retraite progressive, l'introduction d'un salaire minimum, le contrôle transfrontalier en matière de droit social et fiscal.
It calls for a genuine European agreement to be framed in favour of employment and social cohesion and proposes initiatives on the gradual reduction of working time prior to retirement, the introduction of a minimum wage and cross-border supervision in relation to social and fiscal law.
J'aurais souhaité que l'UE se fixe au contraire l'ambition d'un véritable pacte pour l'emploi et la croissance, basé sur la satisfaction des besoins des populations, une revalorisation des salaires, une vraie politique créatrice d'emplois et de richesses.
Instead of this, I would have liked the EU to aim for a genuine pact for employment and growth, based on satisfying the needs of the people, increasing salaries, a real policy to create jobs and wealth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.