Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un véritable marché européen” in English

12 examples
La création d'un véritable marché européen de l'énergie a apparemment été reportée une fois de plus.
Seemingly, the creation of a genuine European energy market has once again been put off.
Le présent paquet ferroviaire permet de disposer d’un véritable marché européen du transport ferroviaire.
The present rail package holds out the possibility of a genuine European rail transport market.
Il n'instaure aucune préférence communautaire qui seule permettrait l'émergence naturelle d'un véritable marché européen.
It does not introduce any system of Community preference, which alone would enable a true European market to emerge naturally.
Une procédure satisfaisante pour le règlement des litiges, accent sur le développement d'un véritable marché européen des télécommunications harmonisé.
It has greatly disappointed us that the Council has deviated from this on 6 or 7 essential points.
Une fois cet objectif atteint, nous ne pourrons plus parler de marchés nationaux fragmentés, mais d'un véritable marché européen de l'électricité, ouvert et intégré.
Once this goal is achieved, we will no longer be able to talk about fragmented national markets; instead we will have a genuinely open and integrated European electricity market.
Oui, Monsieur Friedrich, la Commission, comme vous, considère que l'introduction de l'euro et le développement d'un véritable marché européen des capitaux doivent aller de pair.
Yes, Mr Friedrich, the Commission, like you, considers that the introduction of the euro and the development of a true European capital market should go hand in hand.
Le partage des responsabilités et la coopération entre les États membres sur les marchés de l'électricité et du gaz naturel sont les pierres angulaires d'un véritable marché européen de l'énergie visant à être juste, dynamique et durable.
Responsibility sharing and cooperation between Member States in both the electricity and natural gas markets form the cornerstone for the existence of a genuine European energy market, which aims to be fair, dynamic and sustainable.
Par ailleurs, nous sommes très dépendants du pétrole et du gaz et nous ne disposons pas d'interconnexions suffisantes pour disposer d'un véritable marché européen de l'énergie, comme l'a montré il y a peu la panne générale survenue cette année.
On the other hand, we are very highly dependent on oil and gas, we do not have sufficient interconnectors for a genuine European energy market, as we saw not long ago with this year's blackout.
La question de la mobilité est directement liée à la compétitivité, à la création d'emplois et à la cohésion sociale, et elle constitue essentiellement une condition préalable nécessaire à la mise en place d'un véritable marché européen de l'emploi.
The question of mobility is directly linked to competitiveness, to job creation and to social cohesion and it essentially forms the precondition to a real European job market.
Eux-mêmes ignorent aussi bien les possibilités qui leur sont offertes dans le cadre de la politique européenne que la grande responsabilité qui est la leur dans la mise en place d' un véritable marché européen du travail mais aussi dans la création d' emplois au niveau local.
They themselves are ignorant both of the potential which European policy affords them and of the extent of their responsibility for creating a real European job market and increasing employment at local level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.