Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“d'un travail législatif” in English

7 examples
Il me semble que cela relève plutôt d'un travail policier que d'un travail législatif.
I would have thought that this is more a police case than a change-in-legislation case.
J'attire votre attention sur cette question en vue d'un travail législatif supplémentaire sur le texte sur lequel le Parlement européen rend son avis.
I draw attention to this issue with a view to further legislative work on the text on which the European Parliament is delivering its opinion.
Elle constitue le deuxième pilier d' un travail législatif dont l' objet est la ratification par l' Union européenne de la convention d' Aarhus de 1998.
It is the second pillar in the legislative work whose purpose is to ratify, within the Community, the Aarhus Convention which was concluded in 1998.
Ses talents tout à fait remarquables et notre temps pourraient être bien mieux utilisés dans le cadre d'un travail législatif différent, directement utile à tous les citoyens d'Europe.
His very considerable talents and our time could be much better employed on other legislative work which directly benefits all Europe's citizens.
Monsieur le Président, la directive sur les biocides sur laquelle nous délibérons aujourd'hui en deuxième lecture est un exemple convaincant de la nécessité d'un travail législatif européen.
Mr President, the directive on biocidal products, which we are discussing at second reading today, is a convincing illustration of the need for European legislation.
L'Union européenne est ainsi devenue une menace pour le droit du marché du travail, qui est le fruit de négociations et d'un travail législatif et qui est fermement ancré dans la société suédoise.
In this way, the EU has become a threat to labour market regulations developed through negotiations and legislation that are firmly anchored in Swedish society.
De nombreux gouvernements prononcent ces paroles, qui dissimulent souvent une volonté de veiller mesquinement à ses propres intérêts plutôt que de penser aux intérêts communs, qui ont fait l'objet d'un travail législatif.
We also hear this kind of thing from many governments, but it often, of course, disguises the fact that narrow national interests are being cultivated instead of the common interests we have worked for in the course of the legislative work.
Tantôt les États membres tardent à transposer le droit communautaire en droit national, tantôt ils y rattachent tellement de dispositions nationales et de fioritures qu'à la sortie la directive a pris des allures de sapin de Noël décoré plutôt que d'un travail législatif sérieux.
Member States are either too late with their implementation, or else they introduce so much legislation that you cannot see the wood for the trees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.