Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“d'un travail de longue” in English

9 examples
Il s'agit donc d'un travail de longue haleine.
We must be prepared for a long haul.
Il s’agit là d’un travail de longue haleine, nous le savons.
This is long-term work, we know.
Il s'agit d'un travail de longue haleine, mais qui en vaut largement la peine.
That is a long-term struggle, but it is something worth fighting for.
Ce protocole représente en effet l'aboutissement d'un travail de longue haleine.
That is because this Protocol represents the achievement of a long-held ambition.
Il s'agit là d'un travail de longue haleine mais je tiens à assurer à M. le député qu'il constitue l'une de nos principales préoccupations.
There is a long road ahead, but I can assure the honourable Member that this is one of our concerns.
Je n'entrerai pas dans les détails, mais je puis vous assurer que la Commission s'attèle à faire progresser la proposition qu'elle a récemment élaborée au prix d'un travail de longue haleine.
I am not going to go into details but I can assure you that the Commission is working long and hard on pursuing its recent proposal.
M. le Président, en tant que rapporteur, je voudrais dire que tous ceux qui sont ici présents savent que ce rapport est le fruit d'un travail de longue haleine et d'un compromis très délicat que l'on appelle en espagnol " une dentelle aux fuseaux ".
Mr President, as rapporteur for this report, I have to say the following: everyone present knows that drafting this report was a very complicated affair, and that the compromise eventually reached is extremely delicate.
L'approche ambitieuse de l'harmonisation maximale entraîne certaines conséquences. Il s'agit donc de la première étape d'un travail de longue haleine, comme le montrent les nombreux éléments sur lesquels la Commission devra établir un rapport d'ici la fin de l'année prochaine.
Taking the bold step of maximum harmonisation means there are consequences to address, making this the first stage of a work in progress, which is evidenced by the number of items that the Commission is asked to report on by the end of next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.