Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un travail collectif” in English

8 examples
Le texte qui est présenté au Parlement européen est le fruit d'un travail collectif, qui a impliqué tous les acteurs compétents sur le plan européen.
The text being submitted to the European Parliament is the result of a collective effort, which involved all the stakeholders across Europe.
Comme il a été adopté à l'unanimité de la commission économique, ce rapport est le résultat d'un travail collectif et de nombreuses visites et consultations.
This report, which is the result of collective efforts and numerous visits and consultations, has been unanimously approved by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Madame la Présidente, le texte présenté devant cette Chambre est le fruit d'un travail collectif réalisé par la commission "Climat".
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Madam President, the text before this House is the result of collective work by the Climate Committee.
Certes, il convient à cet égard de considérer qu'il s'agit d'un travail collectif de toute la commission, comme en témoignent son adoption à l'unanimité et les remaniements qui l'ont opportunément complété tout au long de son élaboration.
We should recognize, of course, that the report is the product of the committee as a whole, as is reflected in the unanimous approval given to it and the constructive additions made via amendments throughout the period during which it was being drawn up.
Je voudrais dire à tous mes collègues combien j'ai été touché par leurs marques d'estime et leur appréciation de mon rapport, et j'ajoute tout de suite que celui-ci est le résultat d'un travail collectif, qu'il n'est pas le reflet de mes seules préoccupations.
I should like to say to all my colleagues how much I have been moved by their expressions of esteem and appreciation for my report. I would also immediately add that the report is the result of a joint effort and does not just reflect my concerns alone.
Je ne cacherai pas que ma préférence va à celui que je propose avec mon groupe politique, parce qu'il est le fruit d'un travail collectif et parce que j'estime que les consommateurs doivent savoir quels ingrédients ou produits contiennent les aliments qui leur sont vendus.
I shall not attempt to conceal my preference for the one that I and my political group have proposed, because it is the result of collective work and because I believe that consumers ought to know what ingredients or products the foods that are sold to them contain.
Expressions with “d'un travail collectif”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.