Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“d'un traitement médical” in English

11 examples
À l'heure actuelle, Mugabe se croit intouchable et s'envole pour l'Espagne pour y bénéficier d'un traitement médical.
At the moment Mugabe thinks he is untouchable and even flies to Spain for medical treatment.
La Commission souligne que les États membres déterminent librement les bénéficiaires d'une extension de la couverture financière relative aux coûts d'un traitement médical.
The Commission would point out that Member States are free to determine to whom they wish to extend financial coverage for the cost of medical treatment.
Les citoyens de l'Union européenne peuvent bénéficier d'un traitement médical dans les différents États membres quand leur maladie ne peut être soignée dans leur propre pays.
European Union citizens can benefit from medical treatment from around the different Member States when their condition is not curable in their own country.
En Pologne, le président précédent, Lech Walesa, a récemment déclaré, au cours d'une d'un rassemblement électoral, la chose suivante : "j'estime que ces personnes (les homosexuels) ont besoin d'un traitement médical.
In Poland recently, the former President, Lech Walensa, told a campaign rally, 'I believe these people (gays) need medical treatment.
Toutefois, dans les pays qui accueillent un grand nombre d'étrangers en vue d'un traitement médical et d'opérations, il existe un risque que les patients nationaux soient soignés seulement après les demandeurs étrangers.
In countries to which foreigners travel in greater numbers for medical treatment and operations, however, there is a risk that domestic patients will be treated only after the demand from foreign patients has been met.
Cela signifie que, les règles étant les mêmes dans tous les pays, il faut respecter le formulaire commun pour certifier la nécessité d'un traitement médical permettant à un citoyen de transporter les substances dont votre question fait état.
This means that, with the rules being identical in every country, the common form must be respected to certify the need for medical treatment allowing a citizen to carry the substances mentioned in your question.
Parmi les dispositions de la convention d'application de l'accord de Schengen figure l'article 75, qui vise à permettre aux voyageurs de transporter des stupéfiants et des substances psychotropiques nécessaires dans le cadre d'un traitement médical.
Article 75 is one of the provisions of the Convention implementing the Schengen Agreement and this seeks to allow travellers to carry narcotic drugs and psychotropic substances in connection with medical treatment.
par écrit. - (RO) Les nouvelles possibilités qui sont offertes aux patients en Europe représentent un pas important vers l'harmonisation des systèmes de santé en Europe et vers l'assurance d'un traitement médical de bonne qualité pour tous les citoyens européens.
The new opportunities which patients in Europe can enjoy are an important step in harmonising healthcare systems in Europe and in ensuring good-quality medical treatment for all European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.