News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un traitement fiscal” in English
5 examplesDès 1979, la Commission a présenté un projet de directive pour harmoniser certains aspects d'un traitement fiscal pour les nonrésidents.
As early as 1979 the Commission presented a draft directive to harmonize certain aspects of a tax treatment on non-residents.
Les particuliers aussi doivent être encouragés à placer des capitaux dans des petites entreprises à forte croissance. Ce capital à risque devrait faire l'objet d'un traitement fiscal favorable dans toute l'Union.
Individuals also need to be encouraged to invest capital in small, rapidly expanding businesses, and such venture capital should be subject to favourable tax conditions throughout the Union.
Par-dessus tout, il faut sauvegarder les conditions d'un traitement fiscal approprié et équitable permettant d'éviter la fraude fiscale et assurant que les services publics fonctionnent et que les revenus sont partagés et répartis plus équitablement.
Above all, the conditions for appropriate and equal tax treatment which avoids tax evasion and which also ensures that public services function and that income is apportioned and distributed more fairly must be safeguarded.
On peut également se féliciter du fait que cette directive permettra enfin l'application de mesures en faveur d'un traitement fiscal préférentiel des biocarburants, sur lequel nous étions déjà tombés d'accord, mais dont la réglementation était évidemment couplée avec la taxation générale.
It is also to be welcomed that this directive will make possible the final implementation of measures for preferential tax treatment for biofuels, on which we have already agreed, but the regulation of which was, of course, coupled to general taxation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
