Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“d'un traitement différent” in English

10 examples
Il n’y a aucune raison pour que l’huile d’olive bénéficie d’un traitement différent.
There is no reason why olive oil should be treated any differently.
La troisième question porte sur le fait que la Belgique et l'Allemagne auraient fait l'objet d'un traitement différent.
The third question related to whether Belgium and Germany have been treated unequally.
Nous faisons l'objet d'un traitement différent; mais il n'existe pas de presse critique pour mettre en lumière les cas de discrimination.
We are being treated differently, yet there is no critical press that raises cases involving discrimination.
Elles ont donc besoin d’un traitement différent de celui réservé aux acteurs normaux du marché qui achètent ou vendent un produit donné sur le marché.
They therefore require different treatment to normal market players who either buy or sell a given product on the market.
Toute charte des droits, toute constitution dira que les hommes naissent égaux ; pourtant, chaque jour, dans l'Union européenne, les personnes handicapées font l'objet d'un traitement différent.
Any charter of rights, any constitution will tell you, that all people are borne equal, yet every single day disabled people in the European Union are treated as unequal.
Le traité d'Amsterdam a consacré une base juridique (article 299, paragraphe 2), en reconnaissant la nécessité d'un traitement différent de l'UE pour l'ultrapériphérie compte tenu de sa réalité unique et spécifique.
. (PT) The Treaty of Amsterdam incorporated a legal base (Article 299(2)) recognising the need for the EU to give the outermost regions special treatment in accordance with their unique and specific reality.
Quand la minorité albanaise d'une ville comme Tetovo voit débarquer de Skopje des autocars remplis de travailleurs "d'ethnie macédonienne", cela tend à prouver que ces derniers font l'objet d'un traitement différent.
When the Albanian minority of a town such as that of Tetovo sees coach loads of workers, 'ethnic Macedonian' workers, arriving from Skopje, the only possible conclusion is that they are being treated differently.
Troisièmement, j’estime qu’il est nécessaire d’appliquer de manière uniforme un taux de TVA réduit aux services de restauration dans tous les États membres: cette question ne peut faire l’objet d’un traitement différent en fonction de l’endroit.
Thirdly, I believe there to be a need for the uniform application of VAT at the reduced rate to restaurant services in all the Member States; this is not something that should be done in different ways in different places.
En outre, dans plusieurs volets de la politique commune de la pêche, la pêche côtière fait l’objet d’un traitement différent ou est exemptée d’obligations telles que la tenue d’un livre de bord, la télédétection et les exigences de contrôle VMS.
In addition, there are several areas of the common fisheries policy where coastal fisheries are treated differently or exempted from obligations, such as the requirement to use a logbook, remote sensing and VMS requirements.
Expressions with “d'un traitement différent”
l'objet d'un traitement différent7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.