News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un trésor” in English
8 examplesLa création d'un Trésor commun européen est une décision politique.
The creation of a European common treasury is a political decision.
Il s'agit d'un trésor que le monde entier devrait se soucier de protéger.
This is a treasure which everyone in the world should take care to protect.
Je voudrais axer mon intervention sur la création d'un Trésor commun européen pour les pays de la zone euro.
I want to focus my intervention on the creation of a European common treasury for the eurozone countries.
Je pense que l'Allemagne devrait prendre l'initiative aujourd'hui et se diriger sur la voie d'un Trésor commun européen.
In my opinion, Germany should lead now and move towards a common European treasury.
Certaines des mesures adoptées vont dans cette voie, comme la réduction des droits de véto au Conseil européen ou les prémices d'un trésor public européen.
Some measures that have been adopted are aimed in this direction, such as the reduction in vetoing rights in the European Council or the seeds of a European public treasury.
Même s'il s'agit d'un trésor, peut-être l'un des plus précieux que l'Europe possède, cette diversité pose également d'énormes défis sur le plan du développement du marché.
Secondly, the audio-visual market in Europe suffers from chronic under-capitalisation.
Ceci n'est pas acceptable, pas plus que n'est acceptable la création d'un Trésor public commun chargé de gérer un impôt européen, l'institutionnalisation d'un gouvernement économique européen (pour faire quoi?).
This is not acceptable, and nor is the creation of a common public treasury responsible for managing a European tax and the institutionalisation of a European economic government (to do what?).
Tout dépend de notre définition du sol: s'agit-il d'un trésor de fertilité, dont l'objectif est de fournir une source de nourriture pour nos récoltes et qui forme le fondement de la vie dans un système agricole écologiquement sain avec un degré élevé de capture de CO2?
It all depends on our definition of soil: is it a treasure hoard of fertility, whose purpose is to provide a source of nutrition for our crops and which forms the basis of life in an ecologically sound farming system, with a high level of CO2 capture?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
