Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“d'un très bon rapport” in English

18 examples
Il s'agit d'un très bon rapport.
This is a very good report.
Il s'agit d'un très bon rapport.
It is a very good report.
Permettez-moi de dire que mon groupe pense qu'il s'agit d'un très bon rapport.
Allow me to start by saying that my group thinks this is a very good report.
À mon sens - et c'est là l'opinion de mon groupe - , il s'agit d'un très bon rapport.
In my opinion, and in the opinion of our group, it is a very good report.
Je suis reconnaissant à M. Belleré et à ceux qui l'ont assisté dans la préparation d'un très bon rapport.
I am grateful to Mr Belleré and to those associated with him on the production of a very good report.
Il s’agit d’un très bon rapport sur la politique industrielle mais nous ne sommes pas d’accord sur tous les points.
It is a very good report on industrial policy, but we do not agree on all points.
- Monsieur le Président, la délégation socialiste hongroise félicite M. Eurlings: il est l’auteur d’un très bon rapport.
Mr President, the Hungarian Socialist contingent congratulates Mr Eurlings on a very good report.
Il s'agit là d'un très bon rapport, qui met clairement en évidence l'existence d'une répartition des problèmes de santé selon les sexes.
This excellent report throws some more light on gender-related health issues.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, il s'agit d'un très bon rapport et je voudrais remercier le rapporteur pour sa coopération.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, this is a very good report and I wish to thank the rapporteur for her cooperation.
Si le rapport est adopté dans sa formulation proposée par le rapporteur, il s'agira d'un très bon rapport et nous pourrons tous nous réjouir du résultat.
If the report is adopted in the wording proposed by the rapporteur, it will be a very good report and we can all be satisfied with the outcome.
Il s'agit là d'un très bon rapport, très complet, mais il renferme 53 points de détail; on dirait presque des instructions pour la conduite des négociations.
This is a very good and extensive report, but it contains 53 detailed points. It almost amounts to negotiating instructions.
(EN) Monsieur le Président, il s'agit d'un très bon rapport et nous devons considérer la sécurité routière en tenant compte de la dimension transfrontalière.
Mr President, this is a very good report and we need to look at road safety in the cross-border dimension.
Par principe, je voudrais en féliciter le rapporteur, car il s’agit en substance d’un très bon rapport, mais je me dois de faire part de quelques préoccupations.
In principle, I would like to congratulate the rapporteur on it, as it is, in substance, a very good report, but there are certain concerns that need to be mentioned.
Mais j'ai découvert, à mon grand soulagement, qu'il s'agissait d'un très bon rapport rédigé par ma chère amie Mme Kestelijn-Sierens et que je recommande à cette Assemblée.
But I discovered, to my relief, that it is in fact a very good report by my good friend, Mrs Kestelijn-Sierens, which I commend to the House.
Grâce à son travail, nous disposons d'un très bon rapport qui nous permet, en tant qu'Union européenne, de remplir sur le terrain une partie de notre rôle, que l'on peut qualifier de dirigeant.
Thanks to her method of working we have a very good report with which we, as European Union, are able to fulfil a part of our, as it were, leading role in this field.
Elle est vraiment très persévérante car nous disposions déjà d'un très bon rapport en deuxième lecture mais elle a néanmoins absolument voulu faire adopter d'autres amendements et elle y est parvenue. Je dois l'en féliciter.
She really is most persistent, because we had a very good report at second reading as it was, but she was determined to incorporate more proposed amendments and I really must congratulate her on succeeding in doing so.
Au cours de la dernière réunion de notre commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, Mme le rapporteur a pu trouver un terrain de compromis avec notre collègue Elchlepp, et nous disposons maintenant d'un très bon rapport.
At the last meeting of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, our rapporteur was able to reach a compromise with our colleague Mr Elchlepp, and we now have a very good report in our hands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.