Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“d'un très bon œil” in English

8 examples
Je ne vois pas une directive-cadre générale d’un très bon œil.
I am not well disposed towards a general framework directive.
La Commission est très favorable à l’idée d’un procureur européen, mais de nombreux États membres ne voient pas cette suggestion d’un très bon œil.
The Commission has been very much in favour of the idea of a public prosecutor, but many Member States have not been very positive on this issue.
Nous verrions donc d’un très bon œil que, lors de leur prochaine visite dans ces pays, les parlementaires, à leur niveau, prennent les choses en main.
We would therefore view it as very positive if, on their coming visit to those countries, the honourable Members, within the context of their competences, could take things in hand.
Je ne vois pas d'un très bon œil la tendance générale actuelle, les institutions européennes cherchant à élargir leur zone d'influence et leurs compétences dans un nombre de domaines sans cesse croissant.
I am critical of the general trend whereby the institutions of the EU seek to extend their influence and competence within more and more areas.
Je vois d'un très bon œil cette résolution sur le réexamen du Small Business Act, étant donné qu'il reprend de bonnes mesures pour faciliter les activités de plus de 23 millions de petites et moyennes entreprises.
I am very positive about this resolution concerning the Small Business Act review, as it contains the correct measures to undertake in order to make it easier for over 23 million small and medium-sized enterprises to do business.
Toutefois, en ce qui concerne cette question délicate, je voudrais inviter la nouvelle Commission à prendre aujourd’hui en considération les réticentes de la majorité de la population européenne, qui ne voit pas d’un très bon œil l’adhésion à l’Union européenne d’un pays non européen et islamique.
However, with regard to this tricky issue, I should like to urge the new Commission at this point in time to take into consideration the reluctance on the part of the majority of the European population to allow an Islamic and non-European country to join the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.