News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un tout petit” in English
7 examplesDe toute manière, il s'agit d'un tout petit marché.
In any case, it is a minuscule market.
Il s’agit d’un tout petit pas symbolique, mais, croyez-moi, c’est un pas très important pour nous, les nouveaux États membres.
This is a tiny little symbolic step, but believe me, it is a very important one for us, the new Member States.
Tant il est vrai que, dans le gouvernement d'un tout petit nombre, il y a toujours encore plus petit dans le cercle de ceux qui décident.
It is certainly true that in cases of government by the few, there is always a smaller inner circle of decision-makers.
Monsieur le Président, quand un directoire ne reçoit des ordres de personne, est composé d'un tout petit nombre, comment cela s'appelle-t-il?
Mr President, when a governing body receives orders from no-one and is made up of a very small number of people, what is it called?
Il s'agit là certainement d'un tout petit pas - quasiment d'une bagatelle - mais ce sont néanmoins de petits progrès vers une plus grande transparence.
Extremely small steps are, indeed, being taken here (it is almost a mere trifle) but they are nevertheless small steps towards greater transparency.
Donc, je reste fidèle à votre habitude et je donne des conseils au Président de cette Assemblée dont la stature dépasse de loin celle du président d'un tout petit groupe ou d'un coprésident.
Well then, I remain faithful to your custom and am going to offer some advice to the President of this House, whose status far surpasses that of the Chairman or Vice-Chairman of a tiny little group.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
