News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un tout nouveau” in English
8 examplesIl doit s’agir d’un tout nouveau financement.
It should be new and fresh funds.
Au début, les problèmes semblaient insurmontables, surtout pour un député d'un tout nouveau pays membre de l'Union européenne.
At the beginning the problems seemed insurmountable, particularly for an MEP from one of the newest Member States.
Étant donné qu'Internet constitue un média d'un tout nouveau genre, toutes les mesures possibles doivent être examinées de manière précise.
Since the Internet is a completely new medium, every possible measure must be examined closely.
L’année prochaine sera une année importante, car il s’agira de la première année complète de fonctionnement d’un tout nouveau Parlement et d’une Europe élargie.
Next year will be an important year, as it is the first complete year of the functioning of a whole new Parliament and an enlarged Europe.
Ceci constitue un succès extraordinaire et inattendu pour le Parlement et la Présidence, auquel votre rapporteur, issu d'un tout nouveau pays, la Roumanie, a apporté sa petite contribution.
That would be an outstanding and unexpected success for Parliament and the Presidency, and as the rapporteur from a new Member State, Romania, I am delighted to have played my small part.
Je dois également dire qu'étant donné que l'instrument de coopération au développement n'a été adopté qu'en décembre et qu'il s'agit d'un tout nouveau processus pour nous tous, le Parlement s'est immédiatement mis au travail.
I have to say also that given that the DCI was only approved last December and it is very much a new process for all of us, Parliament has hit the boards running.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
