Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un tout autre ordre” in English

5 examples
Les montants en jeu seront d’un tout autre ordre.
The amounts involved will be of quite a different order.
La rémunération mensuelle est un problème d'un tout autre ordre.
The monthly salary is an altogether different matter.
En tout cas, l'Union a déjà résolu des problèmes d'un tout autre ordre.
In any case, the European Union has already solved quite different problems.
Une autre cause de doute quant au bon usage de cet argent est d'un tout autre ordre.
Another area of doubt concerning correct spending is of a wholly different nature.
Il est donc raisonnable de supposer que, une fois le moment venu, il ne s’agira pas de comparer la Turquie à l’Estonie ou à la Lituanie, mais plutôt à l’Espagne ou à la Pologne, ce qui implique des chiffres d’un tout autre ordre de grandeur.
It is therefore reasonably safe to assume that, when the time comes, it will not be a question of comparing Turkey with Estonia or Lithuania, but rather with Spain or Poland, and this means figures of a very different order.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.