Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“d'un tiers des membres” in English

8 examples
Plus d'un tiers des membres du gouvernement allemand sont des femmes.
More than a third of the members of the German Government are women.
Cent ans plus tard, plus d’un tiers des membres du parlement sont des femmes, et les femmes occupent 40% des positions ministérielles.
One hundred years later, more than a third of members of parliament are women, and women hold 40% of ministerial positions.
En tant que représentants élus, nous ne pouvons que condamner l'emprisonnement du président et d'un tiers des membres du conseil législatif palestinien.
As elected representatives, we cannot but condemn the imprisonment of the President and of one third of the Members of the Palestinian Legislative Council.
Près d'un tiers des membres de cette Chambre a émis un vote de protestation lors de cette élection et a rendu hommage au courage qu'a eu Madame Lalumière en proposant sa candidature.
Nearly a third of the members of this House opted in this election for a choice which was on the one hand a protest vote and on the other hand a tribute to Mrs Lalumière's courage in standing.
Cette proposition, qui a été soutenue par moins d'un tiers des membres, est depuis le départ une source de division et de déséquilibre, comme le Président de l'Assemblée générale l'a lui-même indiqué.
That proposal, which has been supported by less than one third of the membership, has from the outset seemed divisive and unbalanced, as the President of the General Assembly has himself pointed out.
Cette proposition, qui a été appuyée par moins d'un tiers des membres, semble depuis le départ une source de division et de déséquilibre, comme le Président de l'Assemblée générale l'a lui-même indiqué.
That proposal, which has been supported by less than one third of the membership, has from the outset seemed divisive and unbalanced, as the President of the General Assembly has himself pointed out.
Cette proposition, qui a été soutenue par moins d'un tiers des membres, semble depuis le départ une source de division et de déséquilibre, comme le Président de l'Assemblée générale l'a lui-même indiqué.
That proposal, which has been supported by less than one third of the membership, has from the outset seemed divisive and unbalanced, as the President of the General Assembly has himself pointed out.
Il est de notoriété publique que cette proposition s'est avérée être source de grandes divisions et a obtenu le soutien de moins d'un tiers des membres de l'ONU, comme l'a souligné le Président de l'Assemblée générale.
It is well known that this proposal has turned out to be highly divisive and has obtained the consensus of less than one third of the UN members, as noted by the President of the General Assembly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.