Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un terrain d'entente” in English

5 examples
Je peux vous garantir qu'il s'agit là d'un terrain d'entente sur lequel nous travaillons tous.
I can assure you that this is the common ground we are all working on.
Je pense que la définition d’un terrain d’entente dans l’optique de ce nouvel arrangement contribuerait à améliorer les relations entre l’Union européenne et le peuple syrien.
I believe that securing agreement for such a new arrangement would help to improve relations between the European Union and the Syrian people.
Cela signifiera un échec cuisant des institutions dans leur recherche d’un terrain d’entente et d’un accord sur la définition d’un domaine très important pour l’économie européenne en générale.
That will spell a very serious failure of the institutions to find common ground and agreement on what is a very important area for the European economy generally.
Un système de freins et de contrepoids dénué d’un terrain d’entente entre superficialité et crise n’est pas digne d’un gouvernement européen. Voilà pourquoi l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe doit mettre un prix sur notre soutien de demain.
A system of checks and balances that has no middle ground between the cosmetic and the crisis is not worthy of European government and for that reason the Alliance of Liberals and Democrats for Europe must attach a price to our support tomorrow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.