Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un tel principe” in English

5 examples
On ne peut partir d'un tel principe.
We cannot proceed according to that kind of principle.
Comment le marché intérieur peut-il s'accommoder d'un tel principe?
How can that be reconciled with the internal market?
L’application cohérente d’un tel principe est évidemment impensable.
Consistent application of such a principle is, of course, unthinkable.
L'application d'un tel principe et la concrétisation des limites devraient être instaurées dans chaque État membre conformément aux situations respectives et aux rapports du droit social.
By applying this principle and defining practical limits this might have been brought about in each Member State in accordance with the respective situations and industrial relations prevailing there.
Cependant, la mise en œuvre d’un tel principe requiert un haut degré de confiance réciproque entre les pouvoirs judiciaires, les tribunaux et les systèmes juridiques des États membres: sans elle, la reconnaissance mutuelle est impossible.
Implementing such a principle of mutual recognition, however, requires a high level of mutual trust: there can be no mutual recognition without mutual trust among the judiciaries, the courts and the legal systems of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.