Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“d'un tel plan” in English

13 examples
Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.
I'm not in favor of such a plan.
Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.
I'm not in favor of this plan.
Nous n'avions jamais disposé d'un tel plan par le passé.
We have not in fact had such a plan before.
Comment se déroule la procédure d'approbation d'un tel plan?
What will the procedure be for approving such a plan?
Nous avons un besoin urgent d'un tel plan d'action en matière de drogue.
We urgently need such a drug programme.
Nous devons nous assurer de disposer d'un tel plan avant de prendre des décisions.
We have to make sure that such a blueprint is available by the time decisions are made.
Plus vite nous obtiendrons une évaluation plus détaillée des résultats concrets d' un tel plan d' action, mieux ce sera.
The sooner we get a more detailed assessment of the concrete results of such an action plan, the better.
Ce que nous pouvons faire, c’est nous rapprocher le plus possible d’un tel plan, et il n’y aura pas de meilleur plan que celui-ci.
What we can do is come as close as we can to such a plan, and there will be no better plan than this one.
En outre, il semble que les changements amenés par le traité de Lisbonne peuvent contribuer à la mise en place effective d'un tel plan.
What is more, it seems that changes brought in by the Treaty of Lisbon may contribute to the effective introduction of such a plan.
À cette fin, l'Union se félicite de l'initiative de M. Vranitzky de créer un groupe chargé, entre autres, de définir les éléments d'un tel plan d'action.
For that purpose the Union welcomes Mr Vranitzky's initiative to create a group responsible inter alia for defining the elements of such an action plan.
Il ne me semble toutefois pas souhaitable que, munie d'un tel plan, la Commission oblige les États membres à prendre certaines mesures ou qu'elle entrave leur action.
However, it does not seem to me desirable that the Commission, with such a plan in hand, should force the Member States to take certain steps or indeed stand in their way.
J'espère que quelque part, un homme politique ou même un ancien commissaire pense à la création d'un tel plan afin, dès son mandat terminé, d'aider une fois pour toutes les Kurdes et de rapprocher les deux parties.
I hope there is a politician or perhaps a former Commissioner somewhere who could draw up such a plan so that, having left office, he can help to bring the Turks and the Kurds closer together.
Nous avons entendu le commissaire nous expliquer pourquoi la mise en place d’un tel plan d’action prendra du temps, mais il me semble me souvenir qu’il y a trois ans nous avions déjà lancé un appel en ce sens, d’autres parlementaires et moi-même.
We have heard from the Commissioner why it will take time to do that, but I seem to remember joining with other Members of Parliament in calling for this some three years ago.
L'industrie a de toute évidence besoin d'un tel plan: il faut des mesures plus précises pour encourager et soutenir l'innovation, la conception et la différenciation des produits et des procédés grâce à la recherche et à la mise au point de méthodes de fonctionnement plus intelligentes.
It is clear that the industry needs such a plan: we need more definite measures which will encourage and support innovation, design, differentiation of products and processes, through research and development and smarter operating methods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.