Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“d'un tel contrôle” in English

7 examples
C'est une violation du traité instituant la communauté européenne qui exige l'existence d'un tel contrôle financier indépendant.
This is a violation of the EC Treaty, which requires independent financial control.
Ces États membres devraient pouvoir proposer un contrôle exposé, indépendamment du fait qu'ils disposent ou non d'un tel contrôle exposé.
It should be possible for these Member States to provide for exposed control, irrespective of whether they already have such exposed control in place.
Les présidents de ces deux pays ont certes été démocratiquement élus, mais la télévision et la radio ont fait l'objet d'un tel contrôle que seul le parti au pouvoir s'est adressé aux électeurs.
Although their presidents were elected democratically, control over TV and radio was such that only one message -the incumbent president's - came across to voters.
Quoi qu’il en soit, il s’agit d’une question importante, fondamentale, comme le prouve l’intérêt manifesté par de nombreux secteurs de la société civile à la fois pour le contrôle des armements et pour l’absence d’un tel contrôle.
Nevertheless, this is an important, fundamental, issue, as demonstrated by the interest shown by many sectors of civil society in the issue of both arms control and the lack of such control.
Mais avant de s'engager sur la voie d'un tel contrôle, il me semble essentiel de répondre aux questions que pose la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, dont on va certainement nous faire part dans un instant.
But before we take the step of introducing such legislation, I think it is essential that we answer the questions raised by the Environment Committee, which were put to us a moment ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.