Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un taux de change” in English

7 examples
L'industrie de l'exportation est en croissance et l'euro profitera d'un taux de change avantageux par rapport au dollar.
Exports are increasing and the euro will have a favourable exchange rate with the US dollar.
Comme cela a déjà été dit, la Commission a fixé les dépenses pour l'agriculture sur la base d'un taux de change euro-dollar trop bas.
As has already been said, the Commission has based the expenditure on agriculture on too low a euro-dollar rate.
Ils englobent également d'autres cas d'espèce, comme l'utilisation d'un taux de change erroné pour le fonds social, ou divers autres états de fait.
It also includes other cases such as application of a wrong exchange rate in the social fund, and so on.
Après leur entrée dans la zone euro, les Néerlandais ont dû abandonner leur devise forte, et cela dans les conditions extrêmement défavorables d’un taux de change sous-évalué.
After entering the eurozone, the Dutch had to give up their strong currency, and under the hugely unfavourable conditions of an undervalued exchange rate.
La marge d'1,4 milliard calculée actuellement est positive, mais il faut savoir que toutes les prévisions du budget agricole sont établies sur la base d'un taux de change eurodollar de 1,07.
The margin of 1.4 billion currently calculated is positive, but all the items in the agriculture budget are based on a dollar-euro rate of 1.07.
Décider d'un taux de change a priori pour le calcul de statistiques essentiellement produites dans l'unité monétaire nationale impliquerait l'utilisation d'un taux de change théorique qui ne correspond pas à la réalité.
To decide on an exchange rate a priori for the calculation of statistics which are essentially produced in national currency, however, would mean using a theoretical exchange rate which does not correspond to reality.
À mon avis, la hausse des prix n'est due ni au changement climatique ni à la cherté du carburant, qui a certes un impact, mais pas aussi fort que les gens le disent; il faut rappeler, entre autres, que nous bénéficions d'un taux de change euro/dollar favorable.
In my opinion, the rise in prices is not due either to climate change or to fuel being expensive, which - though it has an impact - does not do so to the extent that people are saying; it should be pointed out among other things that we are also enjoying a good euro/dollar exchange rate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.