Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un tas” in English

8 examples
Je ne veux pas d' un tas de débats.
I do not want lots of debates.
Dans certains domaines, il s'agit plutôt d'un tas de pierres informe.
In some respects, it is more like a pile of loose bricks.
Je sais que nous pouvons parler d'un tas de choses, mais vous avez l'obligation d'apporter votre contribution.
I know we can talk about a lot of things, but you are duty-bound to assist.
Je suis passée à côté samedi soir et j’ai constaté la présence d’un tas déjà impressionnant de réfrigérateurs qui se sont accumulés en moins de dix semaines.
I passed it on Saturday evening and noticed an already impressive stack of refrigerators that had accumulated in less than ten weeks.
Au cours de cette conférence, on a discuté d'un tas d'initiatives différentes qui devraient permettre d'atteindre les objectifs que l'honorable député décrit.
At the conference a number of different initiatives were discussed which will help ensure that the goals described by the honourable Member are achieved.
Si mes informations sont correctes - et ceci sera ma dernière question -, il me semble que ce groupe ne travaillera que jusqu'au mois de juin et qu'il doit encore s'occuper d'un tas d'autres problèmes.
If my information is correct - and this is my last question - the situation is that this advisory group will only be working until June and that it has a whole lot of other jobs to do too.
Nous estimons qu’une approche plus ouverte s’impose pour s’attaquer au problème colombien et que nous devrions également considérer ce qui s’est produit ces dernières années avec le : 500 000 dollars américains ont été droit dans les poches d’un tas de contractants américains.
We believe a less short-sighted approach is needed in addressing the problem of Colombia and that we should also consider what has happened in recent years to the : USD 500 000 has gone straight into the pockets of a raft of US contractors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.