Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“d'un tarif” in English

14 examples
Pour ce faire, nous avons entre autres besoin de l'instauration d'un tarif douanier commun.
But we need the common customs tariff and the rest to lay the foundations of such a service.
Elle a permis la suppression de tous les droits de douane entre les États de l'Union et l'adoption d'un tarif extérieur commun.
It has led to the abolition of all import and export customs duties between EU Member States and to the adoption of a common foreign tariff.
Les consommateurs peuvent demander la définition d'un tarif maximal lorsque leur consommation mensuelle atteint un certain niveau.
Consumers can ask for a maximum price level to be set, once their monthly consumption reaches a certain level.
Le commissaire a affirmé que c'était prévu dans le cadre de l'accord de Genève. N'oublions pas qu'il s'agit d'un tarif de 114 euros.
The Commissioner said that it was provided for in relation to the Geneva Agreement; let us bear in mind that this tariff is EUR 114.
Il s'agit d'un tarif qui leur permet d'annuler ou de changer la réservation, sans aucune pénalité, mais au détriment des possesseurs de billets sujets à extension.
In practice, with this fare they can cancel or change the reservation without paying any penalties, which is not the case, however, for those with restricted tickets.
Mais la Commission semble avoir oublié de les informer des négociations bilatérales en cours avec ces mêmes pays sur la base d'un tarif bien plus bas à 75 euros la tonne.
However, the Commission seems to have forgotten to inform them of the bilateral negotiations under way with these same countries on a far lower tariff: EUR 75 per tonne.
Par contre, si un usager est souple, par exemple parce qu'il peut se servir de l'énergie pour ses besoins d'eau chaude la nuit ou le jour, il doit bénéficier d'un tarif plus favorable.
If, though, a user is flexible by reason - for example - of being able to draw on the energy for his warm water requirements either by night or by day, then he should be charged at a correspondingly more favourable rate.
Le cadre de Cotonou, celui des zones économiques régionales, peut être considéré comme le plus approprié pour promouvoir la constitution de marchés communs régionaux homogènes dotés d’un tarif extérieur commun.
The Cotonou framework, that of regional economic zones, can be seen as the most appropriate framework to promote the establishment of homogeneous regional common markets with a common external tariff.
J'ai choisi de voter contre la proposition, car les opérateurs doivent être autorisés à développer leurs propres services sur la base de la protection que les passagers eux-mêmes réclament (et qu'ils sont prêts à payer par le biais d'un tarif plus élevé).
I chose to vote against the proposal because the operators must be allowed to develop their own services on the basis of the protection which passengers themselves demand (and are prepared to pay for in the form of higher fares).
Comme je l'ai indiqué dans mon intervention, la Commission a plus récemment interpellé 12 États membres au sujet de leur interprétation de l'article 296 vis à vis des droits de douane sur les importations d'armes, qui empêche la mise en place d'un tarif douanier commun.
More recently, and as I mentioned in my speech, the Commission is challenging 12 Member States over their misuse of Article 296 regarding customs duties on arms imports, preventing a common customs tariff from being implemented.
Considérant que nous disposons d'un tarif extérieur commun, il nous paraît entièrement fondé de parler d'une douane communautaire de l'Union européenne afin de souligner l'uniformité de la réglementation douanière et des objectifs de la douane sur le plan communautaire.
We feel that since we have common external tariffs, we can definitely say that the European Union has common customs which all share the same rules and objectives.
J'apprécie les efforts consentis par le rapporteur pour assurer la transparence en matière de prix en faisant référence au PRIX d'un produit, puisque la définition actuelle d'un TARIF ne comprend pas tous les éléments de prix, ce qui peut s'avérer trompeur pour les consommateurs.
I appreciate the efforts of the rapporteur to ensure the transparency of prices by direct reference to the PRICE of a product, since the current definition of FARE does not include all the price elements, which is often misleading for consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.