Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“d'un système visant” in English

6 examples
Il s'agit d'un système visant à encourager les pays où le projet se réalise.
It is a system for providing incentives for the countries where the project is being conducted.
Nous devons donc rejeter le traité de réforme et nous mettre au travail de fond s'agissant d'un système visant à garantir les droits des peuples au titre des conditions de l'intégration européenne.
We must therefore reject the Reform Treaty and set about doing some fundamental work on a system to guarantee the rights of peoples under the conditions of European integration.
J'ai avancé des propositions de développement d'un système visant à améliorer la qualité et la sécurité des soins de santé et à publier des évaluations objectives de la qualité des structures de santé.
I have been promoting proposals to develop a system to improve the quality and safety of health care and to publish objective quality assessments of healthcare facilities.
Nous exigeons de la Commission européenne qu’elle soumette des propositions pour la mise sur pied d’un système visant à contrer les conséquences des catastrophes naturelles et à fournir de l’aide aux pays et citoyens victimes de telles catastrophes.
We expect the European Commission to put forward real proposals both for a system to counteract the consequences of natural disasters and for providing aid for countries and people who have suffered as a result of such disasters.
Nul ne doit craindre l’instauration de classements par la Commission ou, comme quelqu’un l’a lancé, d’un système visant à «nommer et jeter l’opprobre», mais nous devons pouvoir visualiser clairement ce que nous avons accompli en un an et ce qu’il nous reste à accomplir.
Nobody need have any fear that the Commission plans to draw up rankings, or, as one says, to ‘name and shame’ anyone, but we must be able to see clearly what we have achieved in a year and what we have yet to achieve.
Monsieur le Président, la proposition de la Commission de 1989 reposait sur la création d'un système visant à exercer un contrôle étroit sur les denrées alimentaires irradiées, de l'utilisation du processus de vente du produit par le producteur jusqu'au consommateur final.
Mr President, the Commission's 1989 proposals were aimed at establishing a system of close checks on irradiated food, right through from producers' use of the process to sales of products to end-users.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.