Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“d'un système pnr européen” in English

7 examples
La proposition à l'examen implique l'élaboration de 27 systèmes PNR nationaux, et non d'un système PNR européen.
The proposal on the table involves the development of 27 national PNR systems, not a European PNR system.
La deuxième chose que je voudrais dire, c'est que je ne comprends pas pourquoi nous parlons d'un système PNR européen.
The second thing I want to say is that I do not understand why we are talking of a European PNR system.
La Commission affirme que l'introduction d'un système PNR européen est prévue, mais avons-nous déjà procédé à une évaluation des résultats du programme PNR américain?
The Commission says that a European PNR system is to be introduced, but has there yet been an evaluation of the results of the American PNR programme?
Ces données sont cependant également concernées par la proposition d'échange de données sur les casiers judiciaires entre les États membres, ainsi que par l'introduction d'un système PNR européen.
These data are also relevant, however, in relation to the proposal to exchange criminal record data among Member States and even the introduction of a European PNR system.
Ensuite, il y a l'accord PNR, qui a expiré, avec le Canada quel que soit son statut juridique, car cela n'est pas tout à fait clair - ainsi que la proposition en suspens d'un système PNR européen.
Then there is the lapsed PNR agreement with Canada - or whatever the legal status is, as this is not entirely clear - as well as the shelved proposal for an EU PNR.
Troisièmement, je voudrais mentionner un point qui n'est pas directement lié aux accords mais qui est résolument lié au sujet, autrement dit le débat au sein du Conseil pour savoir si nous avons également besoin d'un système PNR européen ou si nous devrions en développer un.
Thirdly, I would like to mention a point that is not directly connected with the agreements, but definitely relates to the subject, in other words, the debate in the Council as to whether we also need or should develop a European PNR system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.