Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un système multilatéral” in English

12 examples
Pour pouvoir résoudre les problèmes du monde d’aujourd’hui, nous avons besoin d’un système multilatéral fort et efficace.
To solve the world’s current problems, we need a strong and effective multilateral system.
C’est à cause de l’urgence de cette menace que le Conseil a renouvelé son engagement vis-à-vis d’un système multilatéral efficace.
It is because of the urgency of this threat that the Council has recommitted itself to effective multilateralism.
Nous devons établir les fondations d’un système multilatéral efficace, basé sur une revitalisation des Nations unies auxquelles les États-Unis participent pleinement.
We need to lay the groundwork for an effective multilateral system, based on a revitalised United Nations in which the United States fully participates.
À cet égard, tout ce qui permet de corriger les déséquilibres actuels profite à chacun et contribue certainement à la création d'un système multilatéral fondé sur des règles plus justes et plus équitables.
In this respect, anything that helps correct the current imbalances is of benefit to everyone and certainly contributes to creating a multilateral system based on fairer and more equitable rules.
Pour l'Union, on est dans une situation institutionnelle sans équivalent ailleurs dans le monde: deux Unions qui ont pour but une intégration régionale et qui veulent contribuer à l'avènement d'un système multilatéral de gouvernance mondiale.
For the Union, we find ourselves in an institutional situation without equal elsewhere in the world: two Unions that have regional integration as their goal and which wish to contribute to the advent of a multilateral system of global governance.
Elle doit contribuer à la création d'une Union européenne qui joue son rôle dans le cadre d'un système multilatéral effectif, mais surtout, Monsieur le Président, elle doit contribuer au triomphe des droits de l'homme et des valeurs démocratiques partout dans le monde.
It must contribute towards creating a European Union that plays its part in an effective multilateral system and, above all, Mr President, it must help to ensure that human rights and democratic values prevail in every part of the world.
Expressions with “d'un système multilatéral”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.