Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“d'un système judiciaire indépendant” in English

15 examples
Ce plan d’action encourage également le renforcement d’un système judiciaire indépendant et impartial.
This action plan also promotes strengthening an independent and unbiased judicial system.
En conséquence, les progrès réalisés sur la voie de l'État de droit et d'un système judiciaire indépendant sont également menacés.
As a result, progress towards the rule of law and an independent justice system are also under threat.
C'est pourquoi il est également bon que ce rapport souligne l'importance du fonctionnement d'un système judiciaire indépendant et impartial.
This is why it is also good that this report stresses the importance of the proper functioning of an independent and impartial justice system.
L'Union européenne a indiqué clairement que la mise en place d'un système judiciaire indépendant, impartial, fiable, transparent et efficace était essentielle.
The EU has made it very clear that the establishment of an independent, impartial, reliable, transparent and efficient judicial system is essential.
Nous voyons aussi en l’Inde un pays qui partage nos valeurs de démocratie et d’État de droit et qui dispose d’un système judiciaire indépendant et de médias libres.
In India, we also see a country that has our shared values of democracy, the rule of law, an independent judiciary and free media.
J’estime dès lors que la Commission et le Conseil doivent soutenir et encourager ces projets et collaborer avec la Tunisie en vue de la mise en place d’un système judiciaire indépendant et fonctionnel.
I therefore believe that we and the Commission must support and foster those projects and work with Tunisia towards an independent and functioning justice system.
Il a réaffirmé la ferme intention de la Russie de poursuivre son programme de privatisation ainsi que le processus d’instauration d’un système judiciaire indépendant et de renforcement des institutions publiques.
He reiterated Russia’s clear intention to carry on with its privatisation programme and continue with the process of creating an independent judicial system and strengthening the public institutions.
La présence militaire disproportionnée et agressive est toujours là, avec des fonctions de maintien de l'ordre et d'instruction criminelle en remplacement des corps de police et d'un système judiciaire indépendant.
The disproportionate and aggressive military presence is continuing and has now assumed the role of maintaining order and carrying out criminal investigations in the place of the police force and an independent judicial system.
Je me félicite que le texte proposé indique que la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense commence à comprendre la situation et parle de décentralisation, d’un parlement plus fort et d’un système judiciaire indépendant.
I welcome the indication the proposed text gives that the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy is starting to understand something of this and is advocating decentralisation, a stronger parliament and an independent judicial system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.