Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“d'un système global” in English

16 examples
la conception d'un système global d'aide transitoire progressive aux régions de transition, et
establishment of a comprehensive system of gradual transitional assistance to the transition regions; and
Un élément central du rapport est la création d'un système global d'évaluation - un système basé sur des critères uniformes.
A central element of the report is the creation of a comprehensive assessment system - a system that is based on uniform criteria.
L'étiquetage et la traçabilité doivent avoir pour point de départ la création d'un système global qui permette aux consommateurs de choisir.
In terms of labelling and traceability, the starting point must be the creation of a comprehensive system which provides consumers with the right to choose.
Ces trois institutions européennes doivent travailler à une contribution européenne à la mise en place d'un système global de navigation par satellite.
These three European institutions are to work towards a European contribution to the development of a global satellite navigation system.
Ils ne peuvent pas compenser en permanence l'absence d'un système global d'évaluation, indispensable pour améliorer la base sur laquelle reposent les actions de la Commission, les avis du Parlement et les décisions du Conseil.
They cannot make up for the continued absence of a comprehensive evaluation system which is needed to improve the basis for the Commission's actions, Parliament's opinions and the Council's decisions.
C'est tout l'intérêt du rapport de notre collègue, Brigitte Langenhagen, qui préconise un accord entre la Commission européenne, l'Agence spatiale européenne et Eurocontrol pour la mise en place d'un système global de navigation.
That is the point of Brigitte Langenhagen's report, which proposes an agreement between the European Commission, the European Space Agency and EUROCONTROL for the development of a global navigation satellite system.
C'est pourquoi nous traitons ici des droits et obligations sur le lieu de travail et d'un système global qui les couvre tous. Ces droits et obligations doivent être respectés par les pays qui acceptent de ratifier les conventions.
We are therefore dealing in this case with rights and commitments at the workplace and a comprehensive system encompassing them, which the countries who accept and ratify the conventions must comply with.
Aussi, afin de garantir la participation de nombreuses parties au développement d'un système global de navigation par satellite, il conviendrait de définir aussi vite que possible une stratégie cohérente avec une perspective financière.
So in order to ensure the involvement of a large number of collaborators in the development of a global satellite navigation system, a coherent strategy with a financial perspective should be formulated as soon as possible.
Monsieur le Président, cette proposition de la Commission européenne propose, pour la première fois, la mise en ?uvre, au sein de l'Union européenne, d'un système global relatif à la prévention et à la réparation des dommages environnementaux.
Mr President, this proposal by the European Commission is the first attempt to adopt a comprehensive system in the European Union with a view to preventing and repairing environmental damage.
Monsieur le Président, l'accord conclu entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et Eurocontrol vise à développer une contribution européenne à la mise en place d'un système global de navigation par satellite, ou GNSS, selon le sigle anglais.
Mr President, the agreement between the European Community, the European Space Agency and EUROCONTROL aims to make a European contribution towards the development of a global navigation satellite system, or GNSS. These parties set certain objectives.
L'Europe disposera ainsi, non seulement d'un système global de navigation et de positionnement par satellites, mais des moyens de l'utiliser afin d'améliorer le trafic des mobiles aériens, terrestres et maritimes, ce qui est bien l'objectif final du GNSS européen.
Europe will thus have not only a satellite navigation and positioning system but also the means to use it to improve air, land and sea traffic, which is the ultimate aim of the European GNSS.
Je voudrais d'abord remercier tout particulièrement M. Hoppenstedt car il n'a pas son pareil pour activer avec fermeté et ténacité des dossiers importants comme le développement d'un système global de navigation par satellite et cela, des deux côtés de l'Atlantique.
I should like to express my special thanks to Mr Hoppenstedt, who through patient determination is able to achieve progress in important areas such as the development of a global satellite navigation system, not only on this side of the Atlantic but on the other side as well.
Le Conseil reconnaît-il que la crise de l'ESB a révélé la nécessité d'un système global de marquage du bétail permettant de retrouver sa trace sur tout le territoire de l'Union européenne, qui améliorerait le contrôle de l'épizootie et rétablirait la confiance des consommateurs?
Does the Council agree that the BSE crisis has highlighted the need for a more comprehensive system of cattle labelling and traceability throughout the European Union, which would improve control of the disease and bolster consumer confidence?
Expressions with “d'un système global”
place d'un système global4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.