Il appelle également à la création d'un système de collecte en ligne gratuit et facilement accessible pour le recueil des signatures.
It is also calling for the creation of an easily accessible, free-of-charge online collection system for signatures.
Vu l'absence d'un système de collecte uniforme, les marquages proposés n'indiquent rien d'autre que la fait de savoir si le produit est potentiellement recyclable.
Given that there is no uniform collection system, all the proposed markings do is indicate that the product can be recycled.
Je suis également favorable au principe d'un système de collecte de miles commun pour le Parlement européen, pour que celui-ci puisse bénéficier de billets d'avion moins chers.
I also have a positive view of the principle that the European Parliament should have a common air miles system to provide the benefit of cheaper air travel.
Nous sommes également favorables au principe d'un système de collecte des miles commun pour le Parlement européen, pour que celui-ci puisse bénéficier de billets d'avion moins chers, même si nous voyons difficilement comment ce système pourrait être déployé en pratique.
We also have a positive view of the principle that the European Parliament should have a common air miles system to provide the benefit of cheaper air travel, even though we find it difficult to see how this could be implemented in practice.