Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un système de brevet” in English

7 examples
La mise en ?uvre de l'initiative européenne et l'adoption d'un système de brevet communautaire constituent certainement des mesures concrètes devant être soutenues.
The implementation of the EU initiative and the adoption of a Community-wide patent system are certainly concrete measures that must be supported.
En outre, comme le commissaire Barnier, je crois que les sociétés italiennes et espagnoles gagneront elles aussi à la création d'un système de brevet européen unitaire.
Moreover, as Commissioner Barnier has also pointed out, I believe that both Italian and Spanish companies will also benefit from the creation of the unitary European patent system.
La Présidence souhaite remercier le Parlement d'inciter systématiquement le Conseil "Compétitivité" à rédiger des mesures précises concernant la création d'un système de brevet unique.
The Presidency would like to express its gratitude to Parliament for consistently supporting the Competitiveness Council in drafting specific measures regarding the creation of a unitary patent system.
Par conséquent, nous avons besoin d'urgence d'un système de brevet européen pour que les entreprises puissent enfin protéger et vendre leurs produits innovants en Europe à un coût raisonnable.
Therefore, we urgently need an EU patent system, so that companies can at last protect and sell their innovative products throughout Europe for a reasonable cost.
En décembre 2010, 12 États membres, dont la France, avaient souhaité recourir à une procédure de coopération renforcée après le désaccord des 27 sur la mise en place d'un système de brevet communautaire en raison de divergences linguistiques.
In December 2010, 12 Member States, including France, wanted to use an enhanced cooperation procedure following disagreement among the 27, due to linguistic differences, on the introduction of an EU patent system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.