Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“d'un système d'alerte rapide” in English

15 examples
Nous ne disposons toujours pas d'un système d'alerte rapide par rapport aux articles 6 et 7.
Even today, there is no early warning system attached to Articles 6 and 7.
Je salue l'instauration d'un "système d'alerte rapide" permettant d'informer le Parlement des projets de mesures d'exécution.
I welcome the introduction of an 'early warning system' whereby Parliament is informed of draft implementing measures.
Vous vous rappellerez que cette déclaration fait référence principalement à la création d'un système d'alerte rapide et efficace contre les pédophiles.
You will recall that the statement refers mainly to the creation of a fast and effective warning system against paedophiles.
J’ai proposé l’introduction d’un système d’alerte rapide afin d’obtenir des prévisions plus précises et une surveillance étroite de l’exécution du budget.
I have proposed the introduction of an early warning system to ensure more accurate forecasts and close monitoring of budget implementation.
Création d'un système d'alerte rapide européen (SARE) contre les pédophiles et les auteurs de harcèlements sexuels (déclaration écrite): voir procès-verbal
Setting up a European early warning system (EWS) for paedophiles and sex offenders (written declaration): see Minutes
Objet: Déclaration du Parlement européen du 23 juin 2010 sur la création d'un système d'alerte rapide européen (SARE) contre les pédophiles et les auteurs de harcèlements sexuels
Subject: European Parliament declaration of 23 June 2010 on setting up a European early warning system (EWS) for paedophiles and sex offenders
Le 23 juin 2010, le Parlement européen faisait une déclaration sur la création d'un système d'alerte rapide européen (SARE) contre les pédophiles et les auteurs de harcèlements sexuels.
On 23 June 2010, the European Parliament adopted a resolution 'setting up a European early warning system (EWS) for paedophiles and sex offenders'.
Et aujourd'hui nous discutons, je parle du rapport de Mme Terrón i Cusí, d'un système d'alerte rapide à l'égard de l'immigration clandestine qui relève de la compétence du Conseil de ministres.
And now, and I am looking here at Mrs Terrón i Cusí's report, we are talking about an early warning system for illegal immigration, controlled by the Council of Ministers.
Premièrement, je voudrais aborder le projet d'action commune du Conseil sur la création d'un système d'alerte rapide aux fins de la transmission d'informations relatives à l'immigration clandestine et aux filières de passeurs.
I would first of all like to talk about the Council's draft Joint Action on the creation of an early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks.
Nous devons réfléchir à la manière dont nous pouvons, dans la mesure de nos moyens, adopter des mesures préventives, en vue de la mise en place d’un système d’alerte rapide en Europe également, et notamment dans la région méditerranéenne.
We have to consider how we can, in so far as we are able, take preventive measures, in the shape of an early warning system, in Europe too, for example in the Mediterranean.
En termes de priorités pour le sommet, nous avons l'intention de parvenir à un accord sur le lancement d'un système d'alerte rapide dans le secteur de l'énergie, sur lequel un accord de principe avait été trouvé lors du dernier sommet à Samara.
In terms of priorities for the summit, we intend to reach agreement on the launch of the early warning system in the energy sector, on which agreement in principle was reached at the last summit held in Samara.
Les contrôles sont aujourd'hui meilleurs et, grâce à la mise sur pied, en février, du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale et aux preuves qu'il collationne, nous pouvons maintenant affirmer que nous disposons d'un système d'alerte rapide qui devrait fonctionner.
The controls are now better and, as a result of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health being set up in February and the evidence it collates, we can now say that we have a rapid-alert system that ought to work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.