Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“d'un système comptable” in English

7 examples
Par rapport aux nombreux chiffres qui nous sont fournis, il faut que nous disposions d'un système comptable fiable.
In view of many of the figures that we are discussing, it is essential that we have a reliable accounting system.
Objet : Préparation, achat et utilisation d'un système comptable spécial devant s'appliquer à la Commission européenne
Subject: Preparing, buying and using a special bookkeeping system by the European Commission
Il est impératif que nous disposions d’un système comptable qui ne cache pas la situation réelle des affaires ni les raisons de cet état de fait.
It is imperative that we have an accounting system that does not conceal the actual state of affairs and the reasons for it.
Et pour comble de tout, s’y ajoute le constat d’un système comptable gravement défaillant, d’un processus de réforme administrative excessivement lent et d’audits internes manquant d’indépendance.
The combination of a seriously flawed accounting system, an excessively slow process of administrative reform and insufficiently independent internal audits was the last straw.
La Commission a promis qu'elle présenterait à la fin de ce mois sa stratégie sur la manière dont l'Union européenne pourrait disposer d'un système comptable intégré, basé sur les normes les plus strictes du secteur public.
The Commission has promised that its strategy for giving the EU an integrated accounting system based on the highest standards within the public sector will be presented at the end of this month.
Il s'agit d'un système comptable permettant une base plus large des ressources propres PNB et, partant, de plus grandes ressources financières, sans dépasser l'indice relatif expressément signalé dans les accords de Berlin et dans l'accord interinstitutionnel.
It is an accounting system which allows for a broader base for GDP resources and, consequently, greater financial resources, without surpassing the relative index expressly laid down in the Berlin agreements and in the interinstitutional agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.