Madame le Président, je ne peux absolument pas tolérer que l'on dise que je me rapproche respectueusement ou d'une quelconque autre façon d'un système communiste.
Madam President, I totally reject the suggestion that I defer to or in any other way sympathize with a communist system.
Un jour, ce pays a également été réunifié, non pas de manière pacifique, mais par la violence des armes, et il a été réunifié sous le signe d'un système communiste, sous le signe d'une dictature.
One day Vietnam too was reunited, not peacefully however, but by the force of arms, and it was reunited under a Communist system, a dictatorship.