Nous aimerions encore une fois mettre l'accent sur le fait que l'Europe a besoin d'une politique de paix , permettant la création d'un système commun pour la prévention des conflits.
We should like once again to state that it is a common peace policy with a common system for the prevention of conflicts that we need in Europe.
La création d'un système commun pour la reconnaissance mutuelle et l'exécution des actes authentiques bénéficiera à l'Union européenne en termes d'économie de temps et d'argent et, plus important encore, par l'adoption de procédures simplifiées.
By creating a common system for the mutual recognition and enforcement of authentic acts the European Union will benefit in terms of time savings, lower costs and even more importantly by the adoption of simplified procedures.