Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pour dans l'union président madame dans le cas ceux qui ont économique et monétaire par les états membres l'état de droit dernières années devrait être rapport de m avec le parlement sein de l'union qu'il existe pour faire

“d'un système cohérent” in English

9 examples
Ce rapport nous rapproche d'un système cohérent, et je suis heureux de le soutenir.
This report takes us closer to a coherent system and I am pleased to support it.
Toutefois, la Commission exprime clairement ses préférences en faveur de la création d'un système cohérent.
The Commission, however, also clearly expresses its preferences, which, taken together, form a coherent system.
Le groupe EPLP n'a cessé de prôner la mise en place d'un système cohérent et transparent qui servirait de cadre opérationnel aux députés européens.
The EPLP has consistently campaigned for a coherent and transparent system in which MEPs could operate.
Bien que ce règlement soit complexe et technique, il représente une étape fondamentale dans l’établissement d’un système cohérent de droit civil européen.
Although this is a complex and technical regulation, it represents a very important stage in the establishment of a coherent European civil law system.
À mon sens, cela nécessite une forme de coordination, car il doit s'agir d'un système cohérent qui non seulement fonctionne bien, mais qui fonctionne partout de la même manière.
In my opinion, this requires some kind of coordination, because it must be a consistent system which not only functions well, but functions everywhere in the same way.
Tout aussi important, les fonctionnaires doivent pouvoir remplir ce devoir par le biais d'un système cohérent garantissant fermement leurs droits et les droits de ceux qui font l'objet d'une accusation.
It is equally essential that they can fulfil that duty through a coherent system which firmly guarantees their rights and the rights of those against whom accusations may be made.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense que, pour rester compétitive dans les domaines des nanosciences et des nanotechnologies, l’Europe a besoin d’un système cohérent d’infrastructures, de recherche et de développement d’avant-garde.
– Mr President, ladies and gentlemen, I believe that Europe needs a consistent system of cutting-edge infrastructure, research and development in order to remain competitive in the field of nanosciences and nanotechnologies.
L’engagement politique croissant de la Commission européenne doit se manifester par des actions concrètes guidées par le professionnalisme ainsi que par l’établissement d’un système cohérent de protection des minorités qui promeuve à tous les égards l’intégration de la population rom d’Europe.
The European Commission’s stronger and stronger political commitment must manifest itself in real action guided by professionalism, and also in the establishment of a coherent minority protection system, which promotes, in every aspect, the integration of the European Roma population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.