Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un système électoral” in English

12 examples
Parlez-moi d’un système électoral unique; nous avons tous des règles différentes!
You have one set of electoral rules, I have another, someone else has another.
L'amendement n- 50 du groupe des socialistes cherche à affaiblir notre demande en faveur d'un système électoral commun.
Amendment No 50 by the Socialist Group seeks to weaken our call for a common electoral system.
Le rapport de M. Anastassopoulos met en évidence les principes fondamentaux d'un système électoral pour les élections européennes.
Mr Anastassopoulos' report underlines the essential principles of an electoral system for the European elections.
Premièrement, introduction d'un système électoral uniforme sur la base d'une représentation proportionnelle pour les prochaines élections européennes.
Firstly the introduction of a uniform election system based on proportional representation for the next European elections.
Monsieur le Président, le rapporteur rêve d'un système électoral uniforme et de listes transnationales: pour ce faire, il a besoin des partis européens.
Mr President, the rapporteur is dreaming of a uniform electoral system with transnational lists and, for that, he requires European parties.
Vous savez certainement que le groupe ELDR milite depuis de nombreuses années pour l'instauration d'un système électoral commun pour le Parlement européen.
You will be aware that the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party in particular has been devoted for many years to establishing of a common electoral system for the European Parliament.
Le sens de cette formule pourrait certes prêter à discussion, mais il est certain que dans la proposition présentée par le Parlement, il est question d'un système électoral uniforme.
As to what a uniform electoral system is, there may be some room for argument but the Parliament put forward a proposal which certainly we recognize as containing a uniform electoral system.
Monsieur le Président, venons-en au paragraphe 8: il contient une demande importante du Parlement européen en faveur de l'application d'un système électoral commun aux élections européennes.
Mr President, we now come to paragraph 8. It contains an important demand of the European Parliament, i.e. the demand to have a common electoral system in time for the European elections.
Dans l'opinion qu'elle avait rendue pour la Conférence intergouvernementale, la Commission soulignait le fait que l'introduction d'un système électoral uniforme pour le Parlement européen était un aspect important.
In its opinion for the Intergovernmental Conference, the Commission underlined the fact that, in its view, the introduction of a uniform electoral system for the European Parliament was an important matter.
Expressions with “d'un système électoral”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.