Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“d'un super-état européen centralisé” in English

4 examples
Ils se sont opposés à l'idée d'un super-État européen centralisé.
They were opposed to the idea of a centralised European superstate.
Mais faire un autre grand pas dans la direction d'un super-État européen centralisé ne résoudra pas les problèmes existants.
However, taking another huge step towards a centralised European superstate will not solve the existing problems.
par écrit. - Non, l'adoption d'une Constitution, la création d'un super État européen centralisé ne sont en aucun cas un préalable indispensable à l'élargissement de l'Union européenne.
in writing. - (FR) No, the adoption of a Constitution and the creation of a centralised European superstate are not, under any circumstances, prerequisites for the enlargement of the European Union.
Le problème, c'est que, pour eux, ces forces sont le traité de Lisbonne et la création artificielle et forcée d'un super-État européen centralisé. Alors que les véritables forces, dans cette affaire, sont le rejet croissant de ce même projet par les peuples.
The problem is that, for them, these forces are the Treaty of Lisbon and the artificial, forced creation of a centralised European superstate, when the real forces, in this affair, are the increasing rejection of this project by the people.
En dépit de la reconnaissance du fait que l'identité nationale des États membres doit être respectée et que la citoyenneté nationale ne doit pas être supprimée, ce rapport va très fortement dans le sens d'un super-État européen centralisé, basé sur le modèle des États-Unis.
Despite the recognition that the national identity of the Member States must be respected and that national citizenship need not be abolished, this report has a strong leaning towards a centralised European superstate according to the US model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.