Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“d'un sujet politique” in English

7 examples
Il s’agit d’un sujet politique.
They are a political matter.
Il ne s'agit pas tant d'un sujet politique que d'une question de morale et d'éthique fondamentales.
This is a question not so much of policy but of fundamental morals and ethics.
Comme certains l'ont reconnu à juste titre, il s'agit d'un sujet politique important et d'un nouveau chapitre de l'évaluation de ce que nous faisons en Europe année après année.
This is an important political matter - as some people have rightly recognised - and it is a new chapter in the consideration of what we do in Europe year in year out.
Il ressort toutefois clairement de nos consultations qu'il s'agit d'un sujet politique très sensible, continuant à susciter des débats animés et je dois dire quelques désagréments.
However, it is clear from consultation that this issue is politically sensitive and continues to attract vigorous debate and, I have to say, some disagreement.
Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les représentants du Conseil, permettez-moi également de rappeler qu'il ne s'agit pas d'un sujet politique comme certains d'entre nous voudraient nous le faire croire.
May I also stress, Commissioner and Council representatives, that this is not a political issue, as some people would have us believe.
C'est-à-dire, j'estime que les deux possibilités existent, mais je pense qu'en définitive, le président du Conseil a raison également de dire qu'il s'agit surtout en ce moment d'un sujet politique et qu'il faut considérer les deux éléments.
There are two possibilities, therefore, but I believe that the President-in-Office is also right when he says that this is above all a political matter for the moment, but that the legal aspect also has to be taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.