News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un sujet particulièrement” in English
5 examples(PL) Monsieur le Président, il s'agit d'un sujet particulièrement important.
(PL) Mr President, this is a very important subject.
Madame la Présidente, mon groupe comprend parfaitement qu' il s' agit d' un sujet particulièrement sensible.
Madam President, my group understands all too well that this subject is of an extremely sensitive nature.
Ce rapport, présenté par notre collègue Martin Schulz, traite d'un sujet particulièrement grave et douloureux.
This report, presented by our colleague, Martin Schulz, deals with a particularly serious and distressing subject.
- Monsieur le Président en exercice, je suis conscient qu’il s’agit d’un sujet particulièrement délicat et je comprends très bien que la décision doive être prise à l’unanimité.
President-in-Office, I appreciate that this issue is very sensitive and I understand very well that the decision must be taken unanimously.
par écrit. - (PL) J'ai voté en faveur de ce rapport car il traite d'un sujet particulièrement important pour la santé de toute une génération de jeunes Européens et, par conséquent, pour leur vie tout entière.
I voted in favour of this report because it deals with a matter that is particularly important for the health of a whole generation of young Europeans, and therefore for their lives as a whole.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
