Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“d'un sujet de préoccupation” in English

6 examples
Aussi s'agit-il d'un sujet de préoccupation générale.
So this is an issue of general concern.
Il s'agit là d'un gaspillage de ressources et d'un sujet de préoccupation pour le grand public.
This is a waste of resources and a source of concern for the general public.
Je sais qu'il s'agit d'un sujet de préoccupation pour M. le commissaire et je partage moi aussi cette préoccupation.
I know that is a matter of concern to the Commissioner and it is certainly a concern I share.
À propos des aspects culturels, je veux d'abord insister sur cet élément, parce que je sais qu'il s'agit d'un sujet de préoccupation important pour vous, les députés.
Talking about the cultural aspects, it is that cultural element that I want to emphasise first because I know that this has been a significant preoccupation of Members of your Parliament.
J'aimerais que le Conseil dans ses conclusions insiste pour que nous puissions l'adopter en première lecture, car je pense qu'il s'agit d'un sujet de préoccupation pressant pour nos petites et moyennes entreprises.
I would ask that the Council's conclusions insist that we are able to complete this at first reading because I believe that this is a pressing concern for our small and medium-sized enterprises.
L’état d’urgence va être utilisé pour restreindre encore davantage les droits de l’homme, et c’est la raison pour laquelle il s’agit d’un sujet de préoccupation majeur pour le parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens.
The state of emergency will be used to place further restrictions on human rights, and it is for this reason that it is a cause of great concern to us in the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.