Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un statut des assistants” in English

8 examples
L'amendement du groupe Verts/ALE parle d'un statut des assistants des députés.
The amendment by the Verts/ALE Group talks of a statute for Members' assistants.
Le Parlement doit maintenir son soutien à l’adoption d’un statut des assistants parlementaires.
This House should continue to support the adoption of a Statute for Members' assistants.
Le premier concerne le paragraphe 1, où nous mentionnons la nécessité d'un Statut des députés et d'un statut des assistants.
The first is on paragraph 1 where we mention the need for a Members' statute and an assistants' statute.
Pour ce qui est de l’indemnité de secrétariat, si nous voulons l’améliorer, il est essentiel que nous disposions d’un statut des assistants.
As regards the secretarial allowance, if we are to improve it, it is essential we have in place an assistant's statute.
Compte tenu des restrictions financières qui ont été adoptées et de l'immensité des nouvelles tâches liées au traité de Lisbonne, les élections du Parlement, le changement du Statut des députés et l'introduction proposée d'un statut des assistants, 2009 sera une année très difficile.
In view of the financial restrictions that have been adopted and the immensity of the new tasks linked to the Treaty of Lisbon, the elections to Parliament, the change in the Statute for Members and the proposed introduction of a statute for assistants, 2009 will be a very difficult year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.