Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“d'un statut de société” in English

10 examples
Ces seules raisons justifient de soutenir l'instauration d'un statut de société privée européenne.
These reasons alone justify supporting the development of a European Private Company Statute.
. (SV) L'idée d'un statut de société européenne fait l'objet de discussions dans l'UE depuis les années 70.
A Statute for a European Company has been a subject of discussion in the EU since the Seventies.
Je me félicite des pistes préconisées dans ce rapport, telles que la création d'un statut de société privée européenne.
I welcome the actions proposed in this report, such as the creation of a European Private Company Statute.
Il est tout à fait inacceptable de faire pression pour l'adoption d'un statut de société sans que les travailleurs britanniques soient pleinement impliqués.
It is quite unacceptable to press ahead with a company statute without British workers being fully involved.
(EL) Monsieur le Président, je me concentrerai sur la première des questions dont nous débattons, à savoir la création d'un statut de société privée européenne.
(EL) Mr President, I shall focus my speech on the first of the issues at debate, the statute for a European private company.
Il faut donc, à mon avis, encourager les synergies et, pourquoi pas, envisager la création d'un statut de société européenne afin d'être plus efficace dans la compétition internationale.
In my opinion we must therefore encourage synergy and - why not? - work towards creating a statute for European society which would make it more efficient in terms of international competition.
(PL) Madame la Présidente, plusieurs raisons expliquent l'importance cruciale que revêt le développement d'un statut de société privée européenne afin d'accélérer la croissance économique de l'Union européenne.
(PL) Madam President, there are several reasons why the development of a European Private Company Statute is such a crucial project for accelerating the economic growth of the European Union.
Dans la perspective de rendre le marché réellement unique pour les PME, la résolution milite pour la création d'un statut de société privée européenne qui favoriserait la création et le fonctionnement transfrontaliers de ces éléments essentiels du tissu économique de l'Union.
With a view to establishing a genuinely Single Market for SMEs, the resolution proposes the creation of a 'European private company' status which would encourage the cross-border creation and functioning of these essential components of the Union's economic fabric.
Je suis très consciente des problèmes que rencontrent les entrepreneurs et je suis convaincue que la proposition de création d'un statut de société privée européenne constitue une excellente solution, particulièrement utile aux entreprises menant des activités transfrontalières.
I am well aware of the problems entrepreneurs face and am convinced that the proposal to develop a European Private Company Statute represents an excellent and much-needed solution for undertakings conducting cross-border business.
Par ailleurs, je soutiens la création d'un statut de société privée européenne. Cela aiderait nos PME à tirer pleinement profit du marché unique européen en leur permettant d'exercer leurs activités transfrontalières sans avoir à remplir des obligations souvent onéreuses et décourageantes.
Furthermore, I support the creation of a European Private Company Statute, which would help our SMEs to take full advantage of the single European market by enabling them to carry on their cross-border activities without having to fulfil often onerous and discouraging obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.