Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'un statu quo” in English

7 examples
Selon toute apparence, cela a contribué à l'apparition d'un statu quo défavorable au bon fonctionnement du système.
This has probably contributed to the fact that a status quo has been created which does not favour a proper functioning of the system.
C’est pourquoi ce compromis a été recherché entre les partisans d’un statu quo amélioré et les partisans de la communautarisation.
That is why this compromise has been worked out between those in favour of an improved status quo and those in favour of communitisation.
C'est pourquoi il faut se consacrer avec plus d'attention au maintien d'un statu quo en matière de protection concrète des travailleurs.
Greater attention therefore needs to be given to the maintenance of the status quo as regards safety in actual workplaces.
Pour ce qui est du statut, notre angle d'approche est le suivant: nous ne soutenons ni l'indépendance du Kosovo, ni le maintien d'un statu quo inacceptable.
With regard to Kosovo's status, we support the following. We support neither Kosovar independence nor the continuation of the unacceptable status quo.
Le modèle belge ne peut plus être gouverné, ce qui signifie que M. Van Rompuy est plutôt le gardien d'un statu quo et, en réalité, il gère seulement les affaires courantes.
The Belgian model can no longer be governed, which means that Mr Van Rompuy is more a kind of caretaker of the status quo and, in effect, merely takes care of day-to-day business.
À mi-chemin du processus de révision actuellement en cours à New York, je ne peux qu'affirmer, avec les autres membres de la délégation du Parlement européen, que les femmes à travers le monde devront se contenter d'un statu quo.
Halfway through the review which is now under way in New York, I and the other members of the delegation from the European Parliament can only say that women all over the world will have to content themselves with the status quo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.