News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un soutien plus important” in English
6 examplesNous plaidons également en faveur d'un soutien plus important des mesures de prévention.
We naturally also want more support for preventive measures.
Ces pays ont besoin d'un soutien plus important, sinon l'Union européenne pourrait bien cesser d'exister en tant que communauté basée sur l'État de droit.
They need more support, otherwise the EU, as a community based on the rule of law, runs the risk of ceasing to exist.
Il est dommage que cette proposition, maintenant et en termes réels, ne bénéficie pas d'un soutien plus important de la part de la Commission ou du gouvernement afghan lui-même.
It is unfortunate that this proposal, at present and in real terms, does not have stronger support from the Commission or the Afghan Government itself.
Les citoyens européens ne comprendront pas qu' on n' emprunte pas enfin un nouvel itinéraire et que ceux qui veillent à la transparence ne bénéficient pas d' un soutien plus important au sein de la Commission.
The citizens of Europe will not understand it if a new strategy is not at last applied here and those who care about transparency do not also finally receive stronger support in the Commission.
Nous ne pouvons pas compléter ou substituer, à partir d'un petit budget, ce qui a réellement besoin d'un soutien plus important de la part des gouvernements nationaux ou des autorités régionales dans les grands États fédéraux.
We cannot supplement or substitute, from a small budget, what really needs much greater support from the national governments or regional authorities in large federal states.
Nous devons déployer tous nos efforts pour veiller à ce que le développement du secteur agricole bénéficie d'un soutien plus important, par le biais du soutien au développement rural, de l'introduction de méthodes de production innovantes et de l'octroi d'une aide humanitaire efficace.
We must make every effort to ensure that greater support is given to development in the agricultural sector, supporting rural development, introducing innovative production methods and providing effective humanitarian aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
