Il est clair que, dans l'immédiat, le pays a besoin d'un soutien international massif.
It is clear that the country needs massive international support immediately.
L’ONU dispose d’un soutien international plus large et d’une plus grande expérience en matière de gestion des situations de crise que l’UE.
The UN has broader international support and greater experience in handling crisis situations than the EU.
L'OUA doit bénéficier d'un soutien international pour continuer son travail, et les initiatives de paix doivent venir des pays africains eux-mêmes.
The OAU must be given international support to continue its work and the peace initiatives must come from the African countries themselves.
Le calendrier exact devrait dépendre des progrès que nous accomplissons dans la création d’un soutien international au lancement de négociations sur la future politique en matière de changement climatique.
The exact timing should depend on the progress we make in building international support for starting negotiations on the future climate change regime.
À la suite d’intenses pressions internationales, l’administration américaine n’a accepté qu’avec réticence la déclaration, qui bénéficiait d’un soutien international, parce que celle-ci contenait le mot «avortement».
As a result of intense international pressure, the US Administration reluctantly accepted the internationally backed declaration because it contained the word 'abortion'.