Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“d'un soutien important” in English

10 examples
Il s'agit donc dans l'ensemble d'un bon compromis, et j'espère qu'il bénéficiera demain d'un soutien important.
All in all therefore, a good compromise, and I hope it will find broad support tomorrow!
Jusqu'à présent, la Commission a focalisé les financements sur les nouveaux pays entrants, bénéficiant ainsi d'un soutien important.
Until now, the Commission has concentrated financing on the new Member States, who have therefore received substantial support.
La proposition de ce candidat bénéficie d'un soutien important et, dans l'espoir qu'elle soit acceptée, elle a été soigneusement et minutieusement préparée.
This candidate's proposal has substantial support and, in the hope that it will be successful, it has been carefully and thoroughly prepared.
J'ai le sentiment que la proposition de la Commission visant à accorder une exemption de visa aux citoyens de Bosnie-et-Herzégovine et d'Albanie jouit d'un soutien important dans ce Parlement, et je pense que c'est là un signe très positif.
I feel a very powerful support for the Commission proposal to grant visa freedom to the citizens of Bosnia and Albania and I think that is a very good thing.
Je sais que cette mesure bénéficiera d'un soutien important et sera accueillie avec beaucoup d'enthousiasme par les personnes qui constateront que nous commençons enfin à prendre conscience de la nécessité d'être unis pour atteindre de tels objectifs.
I know that this is a measure that will be greeted with considerable support and enthusiasm by those who will see that at last we are beginning to realise that we have to get together in order to achieve ends such as this.
En cas de nécessité, l'Union pouvait également prévoir une aide d'urgence, mais à cet égard il convient de signaler que l'Albanie bénéficie depuis 1992 d'un soutien important, qui représente même, par habitant, le montant le plus élevé de l'ensemble des pays de l'Europe centrale et orientale.
If necessary the Union could also provide emergency aid, but I would make the point that Albania has already been receiving considerable aid since 1992, per head of population actually the highest amount given to any country in Central and Eastern Europe.
Il importe donc que le Parlement puisse approuver ce rapport, qui a été adopté à l'unanimité par la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, et a bénéficié d'un soutien important de la part du secrétariat de la Commission.
In order to achieve this, Parliament must be able to approve this report, which has been adopted unanimously by the Committee on Foreign Affairs following considerable help from the Commission' s Secretariat General.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.