Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“d'un soutien aussi” in English

6 examples
Au contraire, nous avons besoin d'un soutien aussi large que possible.
Instead, we need such support as we can get.
Je me sens encouragé par le fait que cette communication bénéficie d'un soutien aussi large dans ce Parlement.
I sincerely feel encouraged by the fact that this communication has such broad support in the House.
Ils avaient donc de bonnes raisons d'espérer que leurs difficultés seraient reconnues et qu'ils pourraient bénéficier d'un soutien aussi conséquent que celui des anciens États membres.
The new countries therefore had good reason to expect that their difficulties would be recognised and that they would be able to benefit from the same wide range of support as the old Member States.
(EN) Monsieur le Président, je suis ravie que le rapport relatif au City Guide autres annuaires d'entreprises de ce type ait bénéficié d'un soutien aussi massif, et je félicite le rapporteur pour son travail.
Mr President, I am so pleased that the report on the City Guide and business directories has received enormous support, and I congratulate the rapporteur on the work.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par dire combien je salue ce débat constructif et animé et combien je suis ravi de voir les vues de la Commission bénéficier d'un soutien aussi large et conséquent au sein de l'Assemblée.
Mr President, I wish to begin by saying how much I welcome this constructive and lively debate and how pleased I am at the extent to which the views of the Commission have been supported consistently across the House.
Au vu d'un soutien aussi important de la part de la commission de l'agriculture, la commissaire voudra peut-être reconsidérer l'idée d'une politique de qualité pour certains produits agricoles, car celle-ci demeure une nécessité à nos yeux.
With this support from the Committee on Agriculture, the Commissioner may therefore want to reconsider a quality policy for certain agricultural products, because we still believe that this is called for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.