Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un sourire” in English

7 examples
Il me salua d'un sourire.
He greeted me with a smile.
Il me répondit d'un sourire.
He answered me with a smile.
Elle nous accueillit d'un sourire.
She greeted us with a smile.
Dès qu'elle me vit, elle me salua d'un sourire.
As soon as she saw me, she greeted me with a smile.
On n'est jamais entièrement vêtu que lorsque l'on s'est paré d'un sourire.
You're never fully dressed, until you put up a smile.
"D'ailleurs, me demandai-je soudain, en m'arrêtant et en tournant sur Stamford, comment a-t-il su que je venais d'Afghanistan?" Mon compagnon souriait d'un sourire énigmatique. " C'est sa petite particularité, dit-il." Beaucoup de gens ont voulu savoir comment il découvre les choses."
"By the way," I asked suddenly, stopping and turning upon Stamford, "how the deuce did he know that I had come from Afghanistan?" My companion smiled an enigmatical smile. "That's just his little peculiarity," he said. " A good many people have wanted to know how he finds things out."
Dans le passé, on pouvait encore balayer d'un sourire la rhétorique anti-homosexuelle du président namibien.
On previous occasions, the anti-homosexual rhetoric uttered by the Namibian President could be laughed off.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.